Claro, as gírias nos esportes olímpicos podem variar de acordo com o esporte e até mesmo entre as diferentes regiões do mundo, mas aqui estão seis gírias curiosas usadas em alguns desses esportes:
1. **Pódio** – Embora não seja uma gíria exclusiva, é uma expressão comum que se refere ao pódio de premiação, onde os atletas medalhistas sobem para receber suas medalhas.
2. **Bater o Martelo** – Usada no lançamento do martelo, essa expressão significa realizar um lançamento poderoso e bem-sucedido do martelo, resultando em uma grande distância.
3. **Bater um Ace** – No vôlei de praia e no tênis, “bater um ace” significa conseguir um saque que o adversário não consegue retornar, resultando em um ponto direto.
4. **Marcar um Hat-trick** – No hóquei sobre grama ou no hóquei no gelo, “marcar um hat-trick” significa marcar três gols em uma única partida.
5. **Ouro Olímpico** – Embora não seja uma gíria peculiar, “ouro olímpico” é uma expressão que denota a conquista máxima em qualquer evento olímpico, referindo-se à medalha de ouro.
6. **Furar a Marcação** – Usada em esportes como basquete e futebol, “furar a marcação” significa driblar ou superar a defesa adversária de maneira habilidosa, muitas vezes resultando em uma chance de pontuação para a equipe atacante.